ÉTUDES BORÉALES

« Les Etudes Boréales explorent au delà de tout la dimension du timbre. Ce dernier est l’élément central de la recherche. Un autre aspect fondamental est celui de la lumière: reproduire une luminosité glaciale, vive et rasante est ce qui est demandé à l’interprète. L’hémisphère Boréal m’est apparu ainsi lors de mon premier séjour en Finlande, et c’est ainsi que j’apprécierai qu’il fût reproduit.«

ÉTUDES AUSTRALES

« Les Études Australes sont extraverties et virtuoses. Les titres se réfèrent à des lieux géographiques précis (I, II et III) et à deux espèces d’oiseaux (IV et V). Il s’agit seulement de métaphores pour la composition, des suggestions plutôt que des avis. Cependant, dans tous les cas, c’est plutôt la région la plus proche du pôle qui est suggérée, sinon la zone polaire, comme secteur de prédilection de l’hémisphère. Ici la lumière devient plus chaude bien que l’angle d’incidence soit toujours très rasant. Il n’y a pas d’indication de pédale harmonique dans les Études Australes. Son utilisation est suggérée par le contexte “harmonique”, par le “caractère” de chaque Étude et, surtout, par la notion acoustique de “résonance”, au-delà de l’aspect psychologique, qui habite toute la composition.«

TOCCATA

« Cette composition a pour l’auteur une valeur affective très forte car elle se réfère de façon explicite à son expérience de jeunesse en tant que pianiste. A bien des points de vue, la pièce émane d’un souvenir sensible de cette époque et d’une approche intuitive de l’instrument qui se révèle ici comme une évocation de « ce qui reste après voir tout oublié ». De cette sphère, d’apparence marginale, liée à la pratique du clavier selon les conceptions les plus intimes, dérive la matière de la Toccata, tandis que l’itération, qui en est le principe ordinateur, souligne son aspect magique«

CADENZE

« Les Cadenze pour piano sont de brèves compositions de caractère intempestif ou/et improvisé dans lesquelles l’imagination suit le fil rouge d’une intuition musicale et formelle extrêmement variée et changeante.

Proposées de manière aphoristique, les Cadenze explorent des microcosmes poétiques à la fois circonscrit et ouvert. Chacune d’entre-elles utilise un lexique volontairement très limité et concis et tend également à se projeter dans une dimension perceptrice dans laquelle le geste compositionnel voudrait laisser dans la mémoire, des traces et des résonances de soi, au-delà du « temps de l’écoute » ».

NACHTMUSIK

Nachtmusik est un extrait exclusivement pianistique de « Due notturni in figura » pour piano et électronique.

Ivan fedele

LA CADENZE VIII (NOMMÉE AUSSI ANTIPODE PAR L’ÉDITEUR UNIVERSAL) FAIT PARTIE DES OEUVRES POUR PIANO PROPOSÉES AUX ÉTUDIANTS EN CYCLE 2 DES CONSERVATOIRES.


ÉTUDES BORÉALES

“The Boréalis Studies explore the dimension and quality of tone above all else. A second fundamental aspect is light: the pianist must reproduce an icy luminosity, sharp and oblique. I perceived the Boreal Hemisphere in Finland, and this is how I feel it must be interpreted”

ÉTUDES AUSTRALES

“The Austral Studies are brilliant and extrovert. Titles I, II and III refer to precise geographical locations and IV and V to two species of birds. These titles are meant as suggestions rather than directions. The suggested region is the hemisphere that is closest to the pole. Here the light becomes warmer even though the angle of incidence is still very oblique. There are no indications for the pedal in the Etudes Australes. Its use is suggested by the harmonic context, by the “character” of each Etude and above all by the acoustic notion of “resonance” that goes beyond the psychological aspect of the composition.”

TOCCATA

“For the author, this composition has a strong emotional value for it explicitly refers to his experience as a young pianist. The piece emerges from a tender memory of this period of life and from an intuitive approach to the instrument evoking “that which remains when the rest is forgotten”. This singular approach to the intimate practice of the keyboard produces the musical material of the Toccata: in particular, repetition, which is the essential element that intensifies its magical aspect.”

CADENZE

“The Cadenze for piano are brief compositions of an extemporaneous or improvised type in which the imagination follows the thread of a varied and changing formal and musical intuition.

Proposed in aphoristic forms, the Cadenze explore the poetic microcosms in a time period that is both circumscribed and open.

Each one purposely uses a limited and very concise vocabulary in which the intention of the composer is to “leave traces and resonances in the memory, far beyond the listening time.”

NACHTMUSIK

Nachtmusik is an exclusively pianistic excerpt of Deu notturni con figura for piano and electronic piano

Ivan fedele (Translation: Suzanne Otwell-Negre)

THE CADENZE VIII IS ONE OF THE WORKS PROPOSED TO STUDENTS IN CYCLE 2 OF THE CONSERVATORIES.