We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of L'étoffe des rêves via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      €12 EUR or more 

     

1.
Feodor 02:36
2.
Giverny 05:23
3.
4.
5.
Ophelie 04:11
6.
Desquartes 03:56
7.
8.
Light flight 00:43
9.
10.
11.

about

« L’étoffe des rêves » est tout naturellement né de mon désir de travailler avec Marc Copland, tant sa sonorité et son langage harmonique me touchent.
(Jean-Charles Richard)

Dans cet album, les influences musicales, littéraires et émotionnelles de Jean-Charles Richard ont tissé une musique d'une rare poésie.

Des compositions du saxophoniste aux allusions à Claude Debussy, d’un clin d’œil à Moussorgsky à l’interprétation de Messiaen, cet opus dévoile un éventail de couleurs et d’images servi par la science harmonique du pianiste pour qui ces pièces intemporelles semblent avoir toujours été destinées.

Ici, l’humeur est songeuse. Rien de démonstratif chez ces musiciens de haut vol. Juste un partage, une ouverture flirtant tantôt vers le calme , tantôt vers une douce mélancolie.

Le funeste destin d’Ophélie de Shakespeare (Hamlet), repris dans le poème d’Arthur Rimbaud sont servis par la voix précise, claire et douce de Claudia Solal et le timbre rassurant et léger du violoncelle de Vincent Segal.

Baryton diaphane, harmonies du crépuscule, dans ce temps suspendu sont bercées les volatiles confidences de ce quatuor délicat.


Musicien aventurier, Jean-Charles Richard a suivi un double cursus au CNSM de Paris, où il obtient à l’unanimité un premier prix de saxophone classique et un diplôme de formation supérieure en jazz. Titulaire des CA de saxophone classique et jazz et d’un DEM d’analyse, il est le responsable de la classe du cycle spécialisé jazz et musiques improvisées au CRR de Paris, et du Pôle Supérieur Paris – Boulogne-Billancourt. 

Par goût des extrêmes, il choisit de se consacrer aux saxophones soprano et baryton. Sa curiosité pour tous les territoires de la musique l’amène à se produire aussi bien au sein d’orchestres classiques (Orchestre de Paris, Orchestre des Prix du CNSM), des big bands (George Russell, Antoine Hervé, Jean-Loup Longnon), dans des fanfares de rue (La Bête a bon dos), des chanteurs de variété, et à côtoyer les compositeurs contemporains (Karlheinz Stockhausen, Thierry Escaich, Alain Margoni). 

Conjointement, il met ses qualités d’interprète, de compositeur et d’improvisateur au service de nombreuses collaborations avec Dave Liebman, Didier Levallet, David Patrois, Bernard Struber, Jean-François Baëz, Claudia Solal, Eric Löhrer, Didier Ithursarry, Daniel Humair, Peter Herbert ,Wolfgang Reisinger, Pauline Bartissol, Eric Prost...

Depuis 2006, il dirige de nombreux orchestres, dont les répertoires se situent à la croisée du jazz et de la musique classique : Sketches of Spain de Gil Evans, avecDavid Liebman en invité soliste, Cityscape de Claus Ogerman, Impressions de Jean Marie Machado, ou encore le Newdecaband de Martial Solal avec l’Orchestre de l’Opéra de Lyon. 

Il collabore très souvent dans les différents projets de Jean-Marie Machado parus sous le label La Buissonne. Pictures for orchestra (2019), Majakka (2021). Jean-Charles a une place importante dans le projet "Cantos Brujos" toujours dans le grand orchestre de Jean Marie Machado. Ce projet inspiré par Manuel de Failla paraitra sur le même Label en Février 2023.


//////////


"L'étoffe des rêves" was naturally born from my strong desire to work with Marc Copland, so moved am I by his sound and his harmonic language.
(Jean-Charles Richard)


In this album, Jean-Charles Richard's musical, literary and emotional influences have woven a music endowed with rare poetry. From the saxophonist's compositions to allusions to Claude Debussy, from a nod to Mussorgsky to the interpretation of Messiaen, this opus reveals a range of colours and images served by the harmonic science of the pianist for whom these timeless pieces seem to have always been intended.

Here the mood is thoughtful. There is nothing demonstrative about these high-flying musicians. Just a sharing, an openness flirting sometimes towards a calm, sometimes gentle, melancholy.

The fatal destiny of Shakespeare's Ophelia (Hamlet), also taken up in Arthur Rimbaud's poem, is served by Claudia Solal's precise, clear and gentle voice and the reassuringly and light tone of Vincent Segal's cello.

Diaphanous baritone, harmonies of twilight, in this suspended time the volatile confidences of this delicate quartet are cradled.

An adventurous musician, Jean-Charles Richard studied at the CNSM in Paris, where he obtained a first prize in classical saxophone and a diploma in jazz. Holder of the CA of classical saxophone and jazz and a DEM of analysis, he is in charge of the class of specialized jazz and improvised music cycle at the CRR of Paris, and of the Pôle Supérieur Paris – Boulogne-Billancourt.

Out of a taste for extremes, he chose to devote himself to soprano and baritone saxophones. His curiosity for all the territories of music led him to perform in classical orchestras (Orchestre de Paris, Orchestre des Prix du CNSM), big bands (George Russell, Antoine Hervé, Jean-Loup Longnon), in street bands (La Bête a bon dos), singers of variety, and to rub shoulders with contemporary composers (Karlheinz Stockhausen, Thierry Escaich, Alain Margoni).

Together, he puts his qualities as a performer, composer and improviser at the service of many collaborations with Dave Liebman, Didier Levallet, David Patrois, Bernard Struber, Jean-François Baëz, Claudia Solal, Eric Löhrer, Didier Ithursarry, Daniel Humair,Peter Herbert, Wolfgang Reisinger, Pauline Bartissol, Eric Prost and many others.

Since 2006, he has conducted numerous orchestras, whose repertoires are at the crossroads of jazz and classical music: Sketches of Spain by Gil Evans, with David Liebman as guest soloist, Cityscape by Claus Ogerman, Impressions by Jean Marie Machado, or Martial Solal’s Newdecaband with the Lyon Opera Orchestra.

In his important discography, we often find his collaborations with the composer / pianist Jean-Marie Machado, projects released under the label La Buissonne: Pictures for orchestra (2019), Majakka (2021). Jean-Charles has an important place in the next project "Cantos Brujos" always in the great orchestra of Jean Marie Machado. This project inspired by Manuel de Falla landscape will appear on the same Label in February 2023.

credits

released June 22, 2022

Jean-Charles RICHARD .Soprano and Baritone Saxophones
Marc COPLAND . Piano
Claudia SOLAL .Vocal
Vincent SEGAL . Cello

Recorded and mixed in january 2022 by Gérard de Haro at Studios La Buissonne, assisted by Matteo Fontaine.
Mastered by Nicolas Baillard at La Buissonne Mastering Studio.
Steinway Grand Piano prepared and Tuned by « The Great » Sylvain Charles.
Cover photo Delphine Chomel. Artwork Philippe Ghielmetti.
Produced by Gérard de Haro and RJAL for La Buissonne Label and Jean Charles Richard.
 
Thanks:
Jean Jacques Quesada, Caris et Dave Liebman, Anna et Martial Solal, Claudia et Amalia, Patrick Moutal, Michel El Malem , Sophie Sultan, Sylvie et Gérard de Haro, Martine Palmé,
Marc Copland, and all the musicians I’ve played with.
Florent Milhaud, Jérôme Selmer, Selmer Paris
Martin Trillaud, Vandoren Paris
Franck Bichon, BG France
Jean Luc Vignaud , JLV Ligatures

The Label thanks : Carmen and Louis de Haro, Marc Thouvenot, Philippe Ghielmetti, Sylvie de Haro, RJAL, Manfred Eicher, Michael Schmitt and all at ECM records.

Booking
Madeleine Goude « Le jardin des songes » +33(0)7 49 75 66 65
madeleinegoude.prod@gmail.com

PRESS/TV/RADIO (France)
Damien Besançon +33(0)6 87 22 39 70 dom@iseecolors.fr 
PRESS/TV/RADIO (UE)
Q-RIOUS Music +49](221) 500 859 – 12 team@qrious.de

"L'étoffe des rêves" is produced by La Buissonne and Le Jardin des Songes.

Distributed by PIAS (France)
MARKETED IN COOPERATION WITH ECM RECORDS (World)

www.labuissonne.com

license

all rights reserved

tags

about

La Buissonne France

Le label La buissonne crée en 2003 défend des valeurs essentielles : conserver l'indépendance artistique du label et des artistes, garder la passion intacte comme au premier jour, diffuser une musique, véhicule d'émotion pure et d'humanité loin de tout concept commercial.
Tous ces albums ont reçu des récompenses par la presse spécialisée et ont tous reçu des distinctions internationales.
... more

contact / help

Contact La Buissonne

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like L'étoffe des rêves, you may also like: